Náš tým
Korektor a garant kvality
Mgr. DAGMAR HEEG
Korektorka a překladatelka od roku 2008. Korektury mě baví a výsledky jsou špičkové!
PROFESNÍ ZKUŠENOSTI
Na kvalitě a efektivnosti mých korektur se významnou měrou odráží letitá zkušenost s korekturami a překlady odborných a marketingových textů, neuhasínající zájem o nové poznatky a radost z korektorské práce. Mám vlastní zkušenost s psaním diplomové a dizertační práce i s čtenářskou recepcí seminárních a bakalářských prací z pozice vysokoškolského pedagoga.
VZDĚLÁNÍ
Studovala jsem českou, slovinskou a historicko-srovnávací slovanskou jazykovědu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze a absolvovala dlouhodobé studijní pobyty na univerzitách v Bernu a v Curychu (Švýcarsko), v Lublani (Slovinsko) a v Salcburku (Rakousko).
dagmar.heeg@email.cz
Spolupracující jazykoví specialisté a překladatelé
Mgr. Klára Kamenská
garant pro slovanské jazyky
Mgr. Hana Štěříková
garant pro germánské jazyky
Mag. Martin Winkler
korektor německých textů
